راهنمای جامع مکالمات انگلیسی در فرودگاه 

مقدمه

مکالمه در فرودگاه‌ها می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، خصوصاً برای کسانی که به زبان انگلیسی مسلط نیستند. در این مقاله، مجموعه‌ای از عبارات، نکات و دیالوگ‌های کاربردی برای مکالمه در موقعیت‌های مختلف فرودگاهی را ارائه می‌دهیم که به شما کمک می‌کند با اعتمادبه‌نفس بیشتری سفر کنید.

۱. مکالمه هنگام ورود به فرودگاه (Arrival at the Airport)

پس از ورود به فرودگاه، اولین قدم معمولاً پیدا کردن میز تحویل بار (check-in counter) است. در این قسمت، باید پاسپورت، بلیت و مدارک سفر خود را آماده کنید.

جملات و عبارات کلیدی

• Where is the check-in counter?
  • (میز چک‌این کجاست؟)
• Can you help me find my gate?
  • (می‌توانید در پیدا کردن گیت من کمک کنید؟)
• Is there any place to print my boarding pass?
  • (آیا جایی برای چاپ کارت پرواز وجود دارد؟)

مثال مکالمه

مسافر: Excuse me, where is the check-in counter for Delta Airlines?
کارمند فرودگاه: It’s on the right, just past security. You can’t miss it.
مسافر: Thank you!

نکته: بهتر است کلمات کلیدی مثل gate (گیت)، check-in (چک‌این) و boarding pass (کارت پرواز) را با تلفظ صحیح یاد بگیرید.

۲. مکالمه در میز چک‌این (At the Check-in Counter)

مهم‌ترین مرحله پیش از سوار شدن به هواپیما، تحویل بار و دریافت کارت پرواز است. در این قسمت، به سوالات مختلفی در مورد بلیت، پاسپورت و وزن بار پاسخ خواهید داد.

جملات و عبارات کلیدی

• I’d like to check in, please.
  • (لطفاً می‌خواهم چک‌این کنم.)
• Can I have an aisle seat, please?
  • (آیا می‌توانم یک صندلی کنار راهرو داشته باشم؟)
• How much is the excess baggage fee?
  • (هزینه اضافه بار چقدر است؟)

مثال مکالمه

مسافر: Good morning. I’d like to check in for Flight 456.
کارمند فرودگاه: May I have your passport and ticket, please?
مسافر: Sure, here they are. Also, can I get an aisle seat?
کارمند فرودگاه: Let me check. Yes, an aisle seat is available.

نکته: همیشه هنگام تحویل بار از وزن بار خود اطمینان حاصل کنید تا هزینه اضافی پرداخت نکنید. در صورت نیاز، از واژه “excess baggage” (اضافه بار) استفاده کنید.

۳. مکالمه در بخش امنیتی (At the Security Checkpoint)

در بخش امنیتی، باید از دستگاه‌های بازرسی عبور کنید و وسایل خود را در سینی قرار دهید. ممکن است مأمورین از شما سوالاتی در خصوص وسایل همراه‌تان بپرسند.

جملات و عبارات کلیدی

• Do I need to take off my shoes?
  • (آیا باید کفش‌هایم را دربیاورم؟)
• Should I remove my laptop?
  • (آیا باید لپ‌تاپم را بیرون بیاورم؟)
• Is there a limit on liquids in carry-on bags?
  • (آیا محدودیتی برای مشروبات در کیف دستی وجود دارد؟)

مثال مکالمه

مسافر: Do I need to take off my jacket and shoes?
مامور امنیتی: Yes, please. Also, remove any electronics larger than a phone.

نکته: برای رعایت قوانین امنیتی بهتر است از قبل محدودیت‌های مربوط به مایعات و وسایل الکترونیکی را بدانید.

۴. مکالمه در گیت پرواز (At the Boarding Gate)

وقتی به گیت پرواز رسیدید، باید منتظر اعلام آغاز سوار شدن باشید. در این مرحله، ممکن است سوالاتی درباره بلیت، وضعیت پرواز و زمان سوار شدن داشته باشید.

جملات و عبارات کلیدی

• Has the boarding started for Flight 789?
  • (آیا سوار شدن برای پرواز ۷۸۹ آغاز شده است؟)
• When will boarding begin?
  • (چه زمانی سوار شدن آغاز می‌شود؟)
• Is the flight on time?
  • (آیا پرواز به موقع است؟)

مثال مکالمه

مسافر: Excuse me, has boarding started for Flight 789?
کارمند گیت: Not yet, but it will begin in about 15 minutes.

نکته: اگر متوجه شدید که پرواز تاخیر دارد، می‌توانید بپرسید: How long is the delay? (تاخیر چقدر است؟)

۵. مکالمه در هواپیما (On the Plane)

بعد از سوار شدن به هواپیما، ممکن است با مهمانداران یا مسافران دیگر صحبت کنید. گاهی نیاز دارید درخواست‌هایی مثل پتو، غذا یا تغییر صندلی مطرح کنید.

جملات و عبارات کلیدی

• Could I have a blanket, please?
  • (می‌توانم یک پتو داشته باشم، لطفاً؟)
• Can I change my seat?
  • (آیا می‌توانم صندلی‌ام را تغییر دهم؟)
• What meal options are available?
  • (چه گزینه‌های غذایی موجود است؟)

مثال مکالمه

مسافر: Excuse me, could I have a blanket?
مهماندار: Of course. I’ll bring it to you right away.
مسافر: Thank you so much!

نکته: برای درخواست کردن چیزهایی در هواپیما از جمله نوشیدنی‌ها، می‌توانید به‌راحتی جمله Could I have… را استفاده کنید.

۶. مکالمه پس از فرود (After Landing)

پس از فرود، ممکن است به گیت خروج، بخش دریافت بار یا ترمینال تاکسی نیاز داشته باشید.

جملات و عبارات کلیدی

• Where can I pick up my luggage?
  • (کجا می‌توانم چمدانم را تحویل بگیرم؟)
• Is there a taxi stand nearby?
  • (آیا ایستگاه تاکسی در نزدیکی هست؟)
• How long does it take to get through customs?
  • (چقدر زمان برای عبور از گمرک لازم است؟)

مثال مکالمه

مسافر: Excuse me, where can I pick up my luggage?
کارمند فرودگاه: The baggage claim area is to your left. Just follow the signs.

نکته: در هنگام خروج از گمرک، باید آماده پاسخ به سوالات احتمالی در خصوص اقلام وارداتی باشید.

جمع‌بندی و نکات پایانی

برای اینکه در مکالمات فرودگاهی به خوبی عمل کنید، علاوه بر تمرین مداوم، آشنایی با عبارات کلیدی و اصطلاحات رایج ضروری است. سعی کنید با تکرار و حفظ این جملات، اعتماد به‌نفس بیشتری در سفر داشته باشید.

نکات کلیدی:

• همیشه قبل از سفر به واژه‌های پرکاربرد فرودگاهی مسلط شوید.
• با جملات کوتاه و ساده شروع کنید و به مرور سطح مکالمه خود را بالا ببرید.
• اگر جمله‌ای را متوجه نشدید، بدون خجالت بپرسید: Can you repeat that, please?

با این نکات و مثال‌ها، می‌توانید با اطمینان بیشتری در فرودگاه‌های انگلیسی‌زبان مکالمه کنید و از سفر خود لذت ببرید.