0
(0)

در انگلیسی قیدها در سه جایگاه جمله قرار میگیرند :

1- در ابتدای یک عبارت Front Position

Suddenly the phone rang.
ناگهان تلفن زن زد

Fortunately, nobody was injured.
خوشبختانه کسی اسیب ندید

Maybe I’ll go for a walk.
شاید برم یه قدم بزنم

Now I will read a book.
الان یه کتاب میخونم

perhaps they’ll arrive this evening.
شاید انها امروز عصر برسند

Afterwards, we went out for a walk.
بعدش رفتیم بیرون واسه قدم زدن

Sometimes she wonders what life’s all about.
گاهی اوقات او تعجب میکنه که زندگی همش در مورد چیه

2- در وسط عبارت در کنار فعل اصلی MID-POSITION

I always exercise before work.
همیشه قبل از کار ورزش میکنم

They have completely forgotten about our appointment.
قرار ملاقاتی مون رو کاملا فراموش کرده اند

He was probably late for the interview.
او احتمالا دیر به مصاحبه میرسه

She slowly began to recover from her illness.
به آرامی شروع به بهبود از بیماری کرد

We always meet for coffee on Saturday.
ما همیشه در شنبه ها برای قهوه خوردن ملاقات میکنیم

She’s never been to Sweden.
او هرگز در سوئد نبوده ست

I slowly walked into town.
به آرامی وارد شهر شدم

3- در انتهای عبارت END-POSITION

You speak English well.
تو به خوبی انگلیسی صحبت میکنی

Please sit there.
لطفا اونجا بنشینید

They ate dinner quietly.
انها در سکوت شام خوردند

For some reason, his career progressed slowly.
به ی سری دلایل در کارش پیشرفت کمی کرد

The troops flew home yesterday.
نیروها دیروز به وطن برگشتند

They’re sending hundreds of texts to each other monthly.
انها دارند ماهیانه صدها متن برای همدیگه ارسال میکنند

They’re sitting at the table over there.
آنها در آنجا روی میز نشستند

در کل جایگاه قیدها بستگی به نوع آنها دارد، برخی از  می توانند در موقعیت های مختلفی قرار گیرند:

جایگاه قید حالت در انگلیسی:

در وسط عبارت مثل:

He quickly corrected his mistake.
او سریعا اشتباهش را تصحیح کرد

She easily passed the test.
او به اسانی امتحان را پاس کرد

We happily accepted the invitation.
ما با خوشحالی دعوت را پذیرفتیم

در انتهای عبارت مثل:

He corrected his mistake quickly.
او اشتباهش را سریعا تصحیح کرد

She passed the test easily.
او امتحان را به آسانی پاس کرد

We accepted the invitation happily.
ما با خوشحالی دعوت را پذیرفتیم

قیدهای حالت که با ly خاتمه نمی یابند مثل (well, hard, fast) معمولا در انتهای جمله قرار میگیرند مثال:

They dance well.
آنها به خوبی میرقصند

He’s working hard.
اون داره سخت کار میکند

She runs fast.
او سخت می دود

نکته ی خیلی مهم : هرگز یک قید را بین فعل و مفعولش قرار ندهید :


We drink occasionally wine. = غلط
we drink wine occasionally. = صخیخ

جایگاه قیدهای تاکید Emphasizing Adverbs

این قیدها معمولاً در اواسط جمله قرار می گیرند ، بلافاصله قبل از کلمه ای که بر آن تأکید می کنند به مثالهای زیر توجه کنید :

  • We’re very tired.
    خیلی خسته هستیم

    Their new house is really impressive.
    خونه جدیدشون خیلی تحت تاثیر قراردهنده ست

  • He plays the piano extremely badly.
    شدیدا بد پیانو میزنه
  • This lesson is pretty easy to understand.
    یادگیری این درس خیلی اسونه
  • It’s quite generous of you to let me stay at your house.
    خیلی سخاوتمند بودید که گذاشتید خونه تون بمونم
  • We almost got lost in the city.
    تقریبا تو شهر گم شدیم

این پست چقدر مفید بود؟

ستاره بدهید.

میانگین امتیازدهی 0 / 5. Vote count: 0

اولین کسی باشید که به ما امتیاز میدهد.